노래는 사람마다...7

고등학교 시절 외국 음악은 거의 Rock만 들었습니다..

 

특히 Heavy Metal을 자주 접했죠. 

 

그러던 어느 날 Judas Priest의 Pain Killer를 접하고 이 아저씨들 곡을 좀 들었습니다.

 

지금 할아버지들이긴 하지만... 그들은 메탈의 신이라는 소리를 듣고 있습니다.

 

Heavy Metal 밴드에 트윈 기타 시스템을 도입하기도 하고 메탈그룹의 패션(메탈 룩)의 시초라고 합니다.

 

여하튼 대단한 그룹입니다만 우리나라에서 히트한 Before The Dawn 때문에 발라드 그룹으로 아는 분들도 있습니다. ^^

 

Judas Priest를 그룹 명으로 쓰게 된 건 여러 설이 있는데 Bob Dylan의 노래 제목에서 유래했다는 설도 있습니다만

 

제가 아는 것은 그냥 뭐... 멋있잖아...  이 정도입니다.

 

 

 

그들을 지금 위치에 있게 해 준 음반이 1978년 발표한 British Steel인데요. 

 

이 앨범의 곡 중 제가 특이하게 생각한 노래가 있습니다.

 

바로 Better by You Better Than Me인데요, 이 곡이 오늘의 주제입니다. 

 

처음 들었을 때 전 이 곡의 리듬에 주목했습니다.

 

독특한 intro가 인상적이었고 리듬이 우리나라 장단 같기도 했습니다. 무척 익숙한 느낌이었습니다.

 

신중현의 기타 느낌도 들었습니다.

 

 

알고 보니 이 곡은 자살 조장했다고 소송도 걸렸었더라고요.

 

그런데 이 곡의 원곡자는 Judas Priest가 아니더군요.

 

같은 영국 록그룹인 Spooky Tooth의 2집 Spooky Two(1969년)에 수록된 곡이고 Spooky Tooth의 대표곡입니다.

 

하여간 영국 그룹들은 독특합니다.

 

Better by You Better Than Me는 당시  Spooky Tooth 키보디스트인 Gary Wright의 곡입니다.

 

Gary Wright, 이 아저씨도 대단한 음악인입니다. ^^

 

 

 

Better by You Better Than Me는 원래 미디엄 템포의 곡인데 Judas Priest를 거치면서 굉장히 날카로운 곡이 됩니다.

 

한번 비교 감상해보시죠.

 

 

1. Better by You Better Than Me - Spooky Tooth(1969년)

 

 

 

 

2. Better by You Better Than Me - Judas Priest(1978년)

 

 

 

Better by You Better Than Me

 

작사곡 Gary Wright

 

You could find a way
to ease my passion
You listen to the blood flow
in my veins
You hear the teaching of the wind
Tell her why I'm alive within
I can't find the words
My mind is dead
It's better by you better than me
Guess you'll have to tell her
how I tried
To speak up thoughts
I've held so inside
Tell her now I got to go
Out in the streets
and down the shore
Tell her the world's
not much living for
It's better by you better than me
(Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows )
Better by you better than me
You can tell what I want it to be
You can say what I only can see
It's better by you better than me
Guess I'll have to change
my way of living
Don't wanna really know
the way I feel
Guess I'll learn to fight and kill
Tell her not to wait until
They'll find my blood
upon her windowsill
It's better by you better than me
(Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows)
Better by you better than me
You can say what I only can see
You can tell what I want it to be
It's better by you better than me
Better by you better than me
You can tell what I want it to be
You can say way all they can see
Better by you better than me

 

(  ) 안의 가사는 Judas Priest 가 추가한 부분